02 April 2008

少しは、恩返しができたかな Sukoshi wa, Ongaeshi ga Dekita ka na


Title: 少しは、恩返しができたかな  Sukoshi wa, Ongaeshi ga Dekita ka na
English Title:
  • How Could I Repay, Even Just A Little
  • How Could I Return the Favor, Even Just A Little
Country: Japan
Language: Japanese
Year: 2006
Episode: 01
Cast;
  • 二宮和也 Ninomiya Kazunari
  • 大竹しのぶ Otake Shinobu
  • 村田雄浩 Murata Takehiro
  • 池脇千鶴 Ikewaki Chizuru
  • 勝地涼 Katsuji Ryō
  • 勝村政信 Katsumura Masanobu

SYNOPSIS
坂本九 Sakamoto Kyū - 上を向いて歩こう Ue wo Muite Arukō (I Look Up As I Walk)
...

REVIEW
Sukoshi wa, Ongaeshi ga Dekita ka na...

I really like the drama's theme song Ue wo Muite Arukō (I Look Up As I Walk), particularly the song lyrics and its message. I don't normally take note of song lyrics, but I just had to make an exception for this one.

上を向いて歩こう Ue wo Muite Arukō

上を向いて歩こう Ue o muite arukō
涙がこぼれないように Namida ga koborenai yōni
思い出す 春の日 Omoidasu haru no hi
一人ぼっちの夜 Hitoribocchi no yoru

上を向いて歩こう Ue o mute arukō
にじんだ星を数えて Nijinda hoshi o kazoete
思い出す 夏の日 Omoidasu natsu no hi
一人ぼっちの夜 Hitoribocchi no yoru

幸せは 雲の上に Shiawase wa kumo no ue ni
幸せは 空の上に Shiawase wa sora no ue ni

上を向いて歩こう Ue o muite arukō
涙がこぼれないように Namida ga koborenai yōni
泣きながら 歩く Nakinagara aruku
一人ぼっちの夜 Hitoribocchi no yoru

思い出す 秋の日 Omoidasu aki no hi
一人ぼっちの夜 Hitoribocchi no yoru

悲しみは星の影に Kanashimi wa hoshi no kage ni
悲しみは月の影に Kanashimi wa tsuki no kage ni

上を向いて歩こう Ue o muite arukō
涙がこぼれないように Namida ga koborenai yōni
泣きながら 歩く Nakinagara aruku
一人ぼっちの夜 Hitoribocchi no yoru


###
少しは、恩返しができたかな Sukoshi wa, Ongaeshi ga Dekita ka na